- Regardez d’abord à droite et non pas à gauche avant de traverser
- N’oubliez pas de rouler à gauche
- Aucune voiture ne s’arrêtera pour vous laisser passer à un passage pour piéton, imposez-vous !
- Vous trouverez plus de restaurant chinois et indiens qu’un italien ou néo-zélandais
- Si vous voulez faire comme tout le monde ici, voyagez en 4×4 (et c’est bien utile car pas mal de routes sont non goudronnées)
- Vous serez étonné de voir combien les kiwis ne sont pas écologiques malgré l’environnement paradisiaque : très vieilles voitures, énormément de 4×4, de gros vans, gaspillage de grandes quantités d’eau (ils arrosent même les champs quand il pleut), pesticides, …
- Echangez votre français contre l’anglais
- Vous pourrez faire les soldes tout au long de l’année.
- Vous serez étonné de ne voir aucune communauté arabe ou africaine, par contre les communautés chinoise et indienne sont en force.
- Vous vous habituerez vite à vivre dans un pays où deux principales populations se côtoyent : les Maoris et les « occidentaux »
- Au départ, les prix vous paraîtront ridicules (tout est à moitié prix)
- Certains endroits sont inaccessibles par route, procurez vous un bateau et faites comme tout le monde, garez le dans votre jardin
- Vos enfants porteront un uniforme pour l’école
- Vous pourrez vous promener pieds nus en été et en slashs en hiver sans choquer personne
- Les animaux sauvages seront beaucoup plus présents
- Vous vous amuserez à écraser des opposums la nuit (nous en avons compté 253 écrasés en 8 mois)
- Attention aux casses vitesses, ils sont super hauts et risquent de renfoncer votre pare-chocs s’il est un peu trop bas
- Ne vous étonnez pas de vous retrouver en grande conversation avec un inconnu au supermarché, à la banque ou dans la rue
- Ne klaxonnez pas, vous risquerez de perturber les kiwis dans leur vie tranquille
- Vous pourrez vous tatouer des pieds à la tête sans même attirer un regard
- Vous n’irez plus faire vos courses au GB, Carrefour ou Colruyt mais bien au New World, Countdown ou Pack’n Save
- Si vous devez acheter quelque chose de non alimentaire vous irez au Warehouse (sorte d’Ikéa), il y en a un dans chaque petite et grande ville
- Vous serez dégoûté du lait et il vous sera impossible de trouver du lait demi-écrémé
- Les giboulées de mars seront en octobre
- L’été sera pendant l’hiver européen
- Vous ne mangerez plus de dinde à Noël mais un bon barbec
- Vous ne vous étonnerez pas de voir comme les kiwis sont fiers de leur pays
- Vous ne trouverez plus de terrain de foot mais bien des terrains de rugby et de golf au fin fond de nulle part
- Votre friterie sera remplacée par un fish-n ships
- Vous ne ferez plus la file aux supermarchés
- Vous ferez attention à faire un plein d’essence à chaque fois que vous voyez une station